E-mail z programem wycieczki został wysłany!
Sprawdź swoją skrzynkę. Jeśli nie widzisz od nas wiadomości, sprawdź folder “Spam” lub podobny. Jeśli nadal nic nie ma, oznacza to, że listonosz zgubił nasz list :)
Wyjazd wcześnie rano. Przejazd do BERLINA, piesze i autokarowe zwiedzanie stolicy Niemiec. Zobaczymy m.in.: budynek niemieckiego parlamentu – Reichstag, wybudowaną w II połowie XVIII stulecia Bramę Brandenburską – symbol stolicy, i położony tuż obok elegancki Plac Paryski, będący siedzibą kilku ambasad i Akademii Sztuk Pięknych. Nie zapomnimy też o słynnej alei Unter den Linden i nowoczesnym Placu Poczdamskim, z wieżowcami i ultranowoczesnym budynkiem Sony Center. Zbliżając się do historycznego centrum miasta zobaczymy również Plac Bebela, najstarszą berlińską Miejską Operę, Uniwersytet Humboldta, oraz klasycystyczną katedrę św. Jadwigi. Przejdziemy też na Wyspę Muzeów, z licznymi monumentalnymi budynkami muzealnymi i olbrzymią Berliner Dom (Katedra). Kolejnym punktem wycieczki będzie centrum dawnego Berlina Wschodniego, czyli Alexanderplatz, na którym znajduje się górująca nad miastem Wieżą Telewizyjna (368 metrów wysokości). Chwila oddechu i czas dla grupy, może ktoś skusi się na spróbowanie słynnej niemieckiej potrawy currywurst, jeśli tak, podpowiemy gdzie ją upolować. W drugiej części dnia zobaczymy miejsca z zachowanymi fragmentami Muru Berlińskiego, który w czasach zimnej wojny dzielił stolicę Niemiec na pół. Z okien autokaru zapoznamy się również z Berlinem Zachodnim, odwiedzając okolicę Dworca Zoo, przybliżając Wam historię ruin Kościoła Pamięci Cesarza Wilhelma i słynnej handlowej ulicy Ku’damm (Kurfürstendamm). Będzie to też okazja do opowieści o dwóch różnych światach, w których żyli mieszkańcy Berlina, w czasach gdy miasto podzielone było na część wschodnią i zachodnią. Przejazd do ośrodka noclegowego, zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg.
Śniadanie. Przejazd do POCZDAMU, piesze i autokarowe zwiedzanie stolicy Brandenburgii. Miasto położone jest wśród jezior, rzek i lasów, jest więc wyjątkowo malownicze. Zwiedzanie zaczniemy od perły poczdamskiej architektury, Pałacu Sanssouci, czyli rokokowej rezydencji Hohenzollernów. Pałac jest najbardziej znanym zabytkiem miasta, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jednak czar tego miejsca to nie sam budynek, a przede wszystkim połączenie pięknego pałacu z otaczającym go parkiem wyjątkowej urody. Zwiedzanie parku zaczniemy od słynnego tarasowego ogrodu tuż przy pałacu, tworzącego niepowtarzalny pocztówkowy widok, symbol Poczdamu. Spacerując po parku zobaczymy również bogato zdobiony Chiński Pawilon, oraz budynek Nowej Oranżerii. Później przeniesiemy się w inną część miasta, do wybudowanego na początku XX stulecia Pałacu Cecilienhof. W 1945 r. miała w nim miejsce konferencja poczdamska, która przesądziła o powojennych losach Europy i świata. Przejedziemy również obok dzielnicy Alexandrowka, z unikalnymi drewnianymi domami w stylu rosyjskim. Na zakończenie zwiedzania przespacerujemy się przez najważniejsze miejsca centralnej części Poczdamu. Zobaczymy okolicę Nowej Bramy, a przede wszystkim wyróżniającą się wyjątkową architekturą Dzielnicę Holenderską, słynącą z ceglanych, czerwonych niedużych budynków, tworzących wyjątkowy klimat tej części miasta. Chwila czasu dla grupy, powrót do ośrodka, obiadokolacja i nocleg.
Śniadanie. Przejazd do miejscowości Krausnick w której znajduje się Tropical Islands, park rozrywki i wypoczynku mieszczący się w dawnej hali produkcyjnej sterowców, ze stałą temperaturą powietrza ok. 26 °, i wody około 30 °. Na kilka godzin przeniesiemy się w świat tropikalnej przygody. 200 metrowa piękna plaża Morza Południowego, Magiczna Laguna wzorowana na podobnych miejscach wyspy Bali oraz Las Tropikalny z 600 gatunkami roślin sprawią, że poczujemy się jak na egzotycznych wakacjach gdzieś na dalekich krańcach świata. Emocje dodatkowo podkręci kompleks zjeżdżalni o wysokości 27 metrów, ślizgawka turbo rozpędza nas do prędkości 70 km/h, tylko dla najodważniejszych amatorów tropikalnych wrażeń. Dodatkowo kompleks Tropical Islands nie przestaje się rozwijać, i w cenie biletu możemy skorzystać z nowości, całorocznej strefy zewnętrznej Amazonia, gdzie na powierzchni 35 000 metrów kwadratowych czeka wiele nowych atrakcji, na czele z 250 metrową sztuczną rzeką Whitewater River. Po wodnym szaleństwie przejazd w kierunku Polski, powrót około północy.
Jak czytać tabelę? Przykładowo zakres "38-42 + 4" oznacza, że dana cena obowiązuje dla grupy liczącej od 38 do 42 uczestników płacących za wycieczkę (uczniów) + 4 opiekunów gratis, dla innych zakresów analogicznie. Od zakresu 25-27 + 2 do zakresu 12-14 + 2 transport odbywa się busem.
Liczba osób | 46-59 + 4 | 43-45 + 4 | 38-42 + 4 | 33-37 + 3 | 28-32 + 3 | 25-27 + 2 | 22-24 + 2 | 18-21 + 2 | 15-17 + 2 | 12-14 + 2 |
nocleg w Berlinie | 1100 zł/os. | 1140 zł/os. | 1190 zł/os. | 1270 zł/os. | 1380 zł/os. | 1370 zł/os. | 1480 zł/os. | 1680 zł/os. | 1840 zł/os. | 2070 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1160 zł/os. | 1200 zł/os. | 1260 zł/os. | 1360 zł/os. | 1490 zł/os. | 1460 zł/os. | 1580 zł/os. | 1810 zł/os. | 1970 zł/os. | 2230 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1300 zł/os. | 1350 zł/os. | 1420 zł/os. | 1550 zł/os. | 1700 zł/os. | 1650 zł/os. | 1800 zł/os. | 2070 zł/os. | 2250 zł/os. | 2560 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1100 zł/os. | 1140 zł/os. | 1190 zł/os. | 1270 zł/os. | 1380 zł/os. | 1370 zł/os. | 1480 zł/os. | 1680 zł/os. | 1840 zł/os. | 2070 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1190 zł/os. | 1230 zł/os. | 1290 zł/os. | 1390 zł/os. | 1520 zł/os. | 1500 zł/os. | 1630 zł/os. | 1860 zł/os. | 2030 zł/os. | 2300 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1240 zł/os. | 1280 zł/os. | 1350 zł/os. | 1460 zł/os. | 1610 zł/os. | 1570 zł/os. | 1700 zł/os. | 1960 zł/os. | 2130 zł/os. | 2420 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1240 zł/os. | 1280 zł/os. | 1350 zł/os. | 1460 zł/os. | 1610 zł/os. | 1570 zł/os. | 1700 zł/os. | 1960 zł/os. | 2130 zł/os. | 2420 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1130 zł/os. | 1170 zł/os. | 1220 zł/os. | 1310 zł/os. | 1430 zł/os. | 1410 zł/os. | 1520 zł/os. | 1730 zł/os. | 1900 zł/os. | 2140 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1310 zł/os. | 1360 zł/os. | 1430 zł/os. | 1560 zł/os. | 1720 zł/os. | 1670 zł/os. | 1810 zł/os. | 2090 zł/os. | 2270 zł/os. | 2580 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1320 zł/os. | 1370 zł/os. | 1440 zł/os. | 1580 zł/os. | 1740 zł/os. | 1680 zł/os. | 1830 zł/os. | 2110 zł/os. | 2290 zł/os. | 2610 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1210 zł/os. | 1250 zł/os. | 1310 zł/os. | 1420 zł/os. | 1560 zł/os. | 1530 zł/os. | 1660 zł/os. | 1900 zł/os. | 2080 zł/os. | 2350 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1200 zł/os. | 1240 zł/os. | 1300 zł/os. | 1400 zł/os. | 1540 zł/os. | 1510 zł/os. | 1640 zł/os. | 1870 zł/os. | 2050 zł/os. | 2320 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1260 zł/os. | 1300 zł/os. | 1370 zł/os. | 1490 zł/os. | 1640 zł/os. | 1600 zł/os. | 1730 zł/os. | 1990 zł/os. | 2170 zł/os. | 2470 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1290 zł/os. | 1330 zł/os. | 1410 zł/os. | 1530 zł/os. | 1690 zł/os. | 1640 zł/os. | 1780 zł/os. | 2050 zł/os. | 2230 zł/os. | 2540 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1100 zł/os. | 1140 zł/os. | 1190 zł/os. | 1270 zł/os. | 1380 zł/os. | 1370 zł/os. | 1480 zł/os. | 1680 zł/os. | 1840 zł/os. | 2070 zł/os. |
nocleg w Berlinie | 1100 zł/os. | 1140 zł/os. | 1190 zł/os. | 1270 zł/os. | 1380 zł/os. | 1370 zł/os. | 1480 zł/os. | 1680 zł/os. | 1840 zł/os. | 2070 zł/os. |
nocleg w Polsce | 980 zł/os. | 1010 zł/os. | 1060 zł/os. | 1170 zł/os. | 1290 zł/os. | 1270 zł/os. | 1390 zł/os. | 1600 zł/os. | 1770 zł/os. | 2020 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1050 zł/os. | 1080 zł/os. | 1150 zł/os. | 1260 zł/os. | 1400 zł/os. | 1370 zł/os. | 1500 zł/os. | 1740 zł/os. | 1910 zł/os. | 2200 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1190 zł/os. | 1230 zł/os. | 1310 zł/os. | 1450 zł/os. | 1630 zł/os. | 1560 zł/os. | 1720 zł/os. | 2010 zł/os. | 2200 zł/os. | 2540 zł/os. |
nocleg w Polsce | 910 zł/os. | 940 zł/os. | 980 zł/os. | 1070 zł/os. | 1180 zł/os. | 1170 zł/os. | 1270 zł/os. | 1470 zł/os. | 1620 zł/os. | 1850 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1070 zł/os. | 1110 zł/os. | 1170 zł/os. | 1290 zł/os. | 1440 zł/os. | 1400 zł/os. | 1540 zł/os. | 1790 zł/os. | 1960 zł/os. | 2250 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1110 zł/os. | 1150 zł/os. | 1220 zł/os. | 1350 zł/os. | 1500 zł/os. | 1450 zł/os. | 1600 zł/os. | 1860 zł/os. | 2030 zł/os. | 2340 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1120 zł/os. | 1160 zł/os. | 1220 zł/os. | 1360 zł/os. | 1510 zł/os. | 1460 zł/os. | 1610 zł/os. | 1870 zł/os. | 2040 zł/os. | 2360 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1020 zł/os. | 1060 zł/os. | 1120 zł/os. | 1230 zł/os. | 1370 zł/os. | 1340 zł/os. | 1470 zł/os. | 1700 zł/os. | 1870 zł/os. | 2150 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1200 zł/os. | 1240 zł/os. | 1310 zł/os. | 1460 zł/os. | 1640 zł/os. | 1570 zł/os. | 1730 zł/os. | 2030 zł/os. | 2210 zł/os. | 2550 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1210 zł/os. | 1250 zł/os. | 1330 zł/os. | 1480 zł/os. | 1660 zł/os. | 1590 zł/os. | 1750 zł/os. | 2050 zł/os. | 2230 zł/os. | 2580 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1090 zł/os. | 1120 zł/os. | 1190 zł/os. | 1320 zł/os. | 1460 zł/os. | 1420 zł/os. | 1560 zł/os. | 1820 zł/os. | 1990 zł/os. | 2290 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1070 zł/os. | 1110 zł/os. | 1170 zł/os. | 1290 zł/os. | 1440 zł/os. | 1400 zł/os. | 1530 zł/os. | 1780 zł/os. | 1950 zł/os. | 2250 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1130 zł/os. | 1170 zł/os. | 1240 zł/os. | 1380 zł/os. | 1540 zł/os. | 1480 zł/os. | 1630 zł/os. | 1900 zł/os. | 2080 zł/os. | 2390 zł/os. |
nocleg w Polsce | 1180 zł/os. | 1220 zł/os. | 1290 zł/os. | 1440 zł/os. | 1610 zł/os. | 1540 zł/os. | 1700 zł/os. | 1990 zł/os. | 2170 zł/os. | 2510 zł/os. |
nocleg w Polsce | 980 zł/os. | 1010 zł/os. | 1070 zł/os. | 1170 zł/os. | 1290 zł/os. | 1270 zł/os. | 1390 zł/os. | 1610 zł/os. | 1770 zł/os. | 2030 zł/os. |
nocleg w Polsce | 990 zł/os. | 1020 zł/os. | 1080 zł/os. | 1180 zł/os. | 1310 zł/os. | 1280 zł/os. | 1400 zł/os. | 1630 zł/os. | 1790 zł/os. | 2050 zł/os. |
Liczba osób | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Berlinie | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce | nocleg w Polsce |
46-59 + 4 | 1100 zł/os. | 1160 zł/os. | 1300 zł/os. | 1100 zł/os. | 1190 zł/os. | 1240 zł/os. | 1240 zł/os. | 1130 zł/os. | 1310 zł/os. | 1320 zł/os. | 1210 zł/os. | 1200 zł/os. | 1260 zł/os. | 1290 zł/os. | 1100 zł/os. | 1100 zł/os. | 980 zł/os. | 1050 zł/os. | 1190 zł/os. | 910 zł/os. | 1070 zł/os. | 1110 zł/os. | 1120 zł/os. | 1020 zł/os. | 1200 zł/os. | 1210 zł/os. | 1090 zł/os. | 1070 zł/os. | 1130 zł/os. | 1180 zł/os. | 980 zł/os. | 990 zł/os. |
43-45 + 4 | 1140 zł/os. | 1200 zł/os. | 1350 zł/os. | 1140 zł/os. | 1230 zł/os. | 1280 zł/os. | 1280 zł/os. | 1170 zł/os. | 1360 zł/os. | 1370 zł/os. | 1250 zł/os. | 1240 zł/os. | 1300 zł/os. | 1330 zł/os. | 1140 zł/os. | 1140 zł/os. | 1010 zł/os. | 1080 zł/os. | 1230 zł/os. | 940 zł/os. | 1110 zł/os. | 1150 zł/os. | 1160 zł/os. | 1060 zł/os. | 1240 zł/os. | 1250 zł/os. | 1120 zł/os. | 1110 zł/os. | 1170 zł/os. | 1220 zł/os. | 1010 zł/os. | 1020 zł/os. |
38-42 + 4 | 1190 zł/os. | 1260 zł/os. | 1420 zł/os. | 1190 zł/os. | 1290 zł/os. | 1350 zł/os. | 1350 zł/os. | 1220 zł/os. | 1430 zł/os. | 1440 zł/os. | 1310 zł/os. | 1300 zł/os. | 1370 zł/os. | 1410 zł/os. | 1190 zł/os. | 1190 zł/os. | 1060 zł/os. | 1150 zł/os. | 1310 zł/os. | 980 zł/os. | 1170 zł/os. | 1220 zł/os. | 1220 zł/os. | 1120 zł/os. | 1310 zł/os. | 1330 zł/os. | 1190 zł/os. | 1170 zł/os. | 1240 zł/os. | 1290 zł/os. | 1070 zł/os. | 1080 zł/os. |
33-37 + 3 | 1270 zł/os. | 1360 zł/os. | 1550 zł/os. | 1270 zł/os. | 1390 zł/os. | 1460 zł/os. | 1460 zł/os. | 1310 zł/os. | 1560 zł/os. | 1580 zł/os. | 1420 zł/os. | 1400 zł/os. | 1490 zł/os. | 1530 zł/os. | 1270 zł/os. | 1270 zł/os. | 1170 zł/os. | 1260 zł/os. | 1450 zł/os. | 1070 zł/os. | 1290 zł/os. | 1350 zł/os. | 1360 zł/os. | 1230 zł/os. | 1460 zł/os. | 1480 zł/os. | 1320 zł/os. | 1290 zł/os. | 1380 zł/os. | 1440 zł/os. | 1170 zł/os. | 1180 zł/os. |
28-32 + 3 | 1380 zł/os. | 1490 zł/os. | 1700 zł/os. | 1380 zł/os. | 1520 zł/os. | 1610 zł/os. | 1610 zł/os. | 1430 zł/os. | 1720 zł/os. | 1740 zł/os. | 1560 zł/os. | 1540 zł/os. | 1640 zł/os. | 1690 zł/os. | 1380 zł/os. | 1380 zł/os. | 1290 zł/os. | 1400 zł/os. | 1630 zł/os. | 1180 zł/os. | 1440 zł/os. | 1500 zł/os. | 1510 zł/os. | 1370 zł/os. | 1640 zł/os. | 1660 zł/os. | 1460 zł/os. | 1440 zł/os. | 1540 zł/os. | 1610 zł/os. | 1290 zł/os. | 1310 zł/os. |
25-27 + 2 | 1370 zł/os. | 1460 zł/os. | 1650 zł/os. | 1370 zł/os. | 1500 zł/os. | 1570 zł/os. | 1570 zł/os. | 1410 zł/os. | 1670 zł/os. | 1680 zł/os. | 1530 zł/os. | 1510 zł/os. | 1600 zł/os. | 1640 zł/os. | 1370 zł/os. | 1370 zł/os. | 1270 zł/os. | 1370 zł/os. | 1560 zł/os. | 1170 zł/os. | 1400 zł/os. | 1450 zł/os. | 1460 zł/os. | 1340 zł/os. | 1570 zł/os. | 1590 zł/os. | 1420 zł/os. | 1400 zł/os. | 1480 zł/os. | 1540 zł/os. | 1270 zł/os. | 1280 zł/os. |
22-24 + 2 | 1480 zł/os. | 1580 zł/os. | 1800 zł/os. | 1480 zł/os. | 1630 zł/os. | 1700 zł/os. | 1700 zł/os. | 1520 zł/os. | 1810 zł/os. | 1830 zł/os. | 1660 zł/os. | 1640 zł/os. | 1730 zł/os. | 1780 zł/os. | 1480 zł/os. | 1480 zł/os. | 1390 zł/os. | 1500 zł/os. | 1720 zł/os. | 1270 zł/os. | 1540 zł/os. | 1600 zł/os. | 1610 zł/os. | 1470 zł/os. | 1730 zł/os. | 1750 zł/os. | 1560 zł/os. | 1530 zł/os. | 1630 zł/os. | 1700 zł/os. | 1390 zł/os. | 1400 zł/os. |
18-21 + 2 | 1680 zł/os. | 1810 zł/os. | 2070 zł/os. | 1680 zł/os. | 1860 zł/os. | 1960 zł/os. | 1960 zł/os. | 1730 zł/os. | 2090 zł/os. | 2110 zł/os. | 1900 zł/os. | 1870 zł/os. | 1990 zł/os. | 2050 zł/os. | 1680 zł/os. | 1680 zł/os. | 1600 zł/os. | 1740 zł/os. | 2010 zł/os. | 1470 zł/os. | 1790 zł/os. | 1860 zł/os. | 1870 zł/os. | 1700 zł/os. | 2030 zł/os. | 2050 zł/os. | 1820 zł/os. | 1780 zł/os. | 1900 zł/os. | 1990 zł/os. | 1610 zł/os. | 1630 zł/os. |
15-17 + 2 | 1840 zł/os. | 1970 zł/os. | 2250 zł/os. | 1840 zł/os. | 2030 zł/os. | 2130 zł/os. | 2130 zł/os. | 1900 zł/os. | 2270 zł/os. | 2290 zł/os. | 2080 zł/os. | 2050 zł/os. | 2170 zł/os. | 2230 zł/os. | 1840 zł/os. | 1840 zł/os. | 1770 zł/os. | 1910 zł/os. | 2200 zł/os. | 1620 zł/os. | 1960 zł/os. | 2030 zł/os. | 2040 zł/os. | 1870 zł/os. | 2210 zł/os. | 2230 zł/os. | 1990 zł/os. | 1950 zł/os. | 2080 zł/os. | 2170 zł/os. | 1770 zł/os. | 1790 zł/os. |
12-14 + 2 | 2070 zł/os. | 2230 zł/os. | 2560 zł/os. | 2070 zł/os. | 2300 zł/os. | 2420 zł/os. | 2420 zł/os. | 2140 zł/os. | 2580 zł/os. | 2610 zł/os. | 2350 zł/os. | 2320 zł/os. | 2470 zł/os. | 2540 zł/os. | 2070 zł/os. | 2070 zł/os. | 2020 zł/os. | 2200 zł/os. | 2540 zł/os. | 1850 zł/os. | 2250 zł/os. | 2340 zł/os. | 2360 zł/os. | 2150 zł/os. | 2550 zł/os. | 2580 zł/os. | 2290 zł/os. | 2250 zł/os. | 2390 zł/os. | 2510 zł/os. | 2030 zł/os. | 2050 zł/os. |
Cena zawiera:
Cena nie zawiera:
*każdy z wybranych typów noclegu ma swoje wady i zalety. Nocleg po polskiej stronie oznacza lepsze warunki pobytu (hotel, pokoje z łazienkami) oraz niższą cenę, ale trzeba trochę więcej czasu spędzić w autokarze, bo z Berlina musimy cofnąć się w okolice granicy (110 km autostradą, ok. 1,5 h jazdy). Nocleg w Berlinie to minimalne gorsze warunki noclegu (czyste i nowoczesne schroniska/hostele, łazienki na korytarzu bądź w pokoju - w zależności od dostępności), wyższa cena, ale mniej czasu spędzonego w autokarze, więc więcej czasu do dyspozycji grupy w niemieckiej stolicy.
W przypadku chęci zorganizowania takiego wyjazdu dla grupy dorosłych prosimy o kontakt z biurem.
Otrzymany program będziesz mógł wysłać na e-mail czy dziennik elektroniczny do rodziców i uczniów, to zdecydowanie przyspieszy wyjazd na fajną wycieczkę :) Dodatkowo otrzymasz na e-mail dokument “ABC organizacji wycieczki”, gdzie opiszemy krok po kroku co robić dalej, jak już zdecydujecie się jechać z nami.
Sprawdź swoją skrzynkę. Jeśli nie widzisz od nas wiadomości, sprawdź folder “Spam” lub podobny. Jeśli nadal nic nie ma, oznacza to, że listonosz zgubił nasz list :)